topeesp.gif (5672 bytes)

[ Index ]

HBP -PCVC Mailing List

Messages

Go to #: 44
Go to #: 43

#43 De:  Edgardo Schapachnik < edgardo@schapachnik.com.ar  >
Enviado: Viernes, 17 de Marzo de 2000 05:25
Asunto: Novedades / News
NOVEDADES DEL FORO
_____________________
El 31 de Marzo de 2000 finaliza el PCVC, pero todo el material cientifico acumulado en sus paginas web quedara publicado para futuras consultas.
A partir del 1ro de abril de 2000 el PCVC sera reemplazado por el FORO DE  EDUCACION CONTINUA, que seguira hasta Setiembre de 2001, fecha en la que  comenzara el Segundo Congreso Virtual de Cardiologia (SCVC).
La estructura fundamental del FORO DE EDUCACION CONTINUA se construira en base a los Foros actuales, entre los que se cuenta  hbp-pcvc, continuandose con las discusiones de diversos aspectos de la especialidad y la presentacion de casos.
El unico cambio apreciable para los suscriptos al Foro sera que las actividades seran solo en espaniol, dado que no sera posible mantener las
traducciones durante ese periodo.
Cordialmente.

NEWS FROM THE FORUM
------------------------------
On March 31st, 2000, the FVCC will end, but all the scientific material gathered in its web pages will remain published for future consults.
Since April 1st, 2000, the FVCC will be replaced by the CONTINUAL EDUCATION FORUM, that will remain until September, 2001, when the Second Virtual Congress of Cardiology (SVCC) will begin.
The main structure of the CONTINUAL EDUCATION FORUM will be built upon the base of the current Forums.- Discussions about several aspects of the specialty and presentation of cases will continue.
The only important change for those who have subscribed to the Forum will be that the activities will be only in Spanish, since it will not be
possible to make translations for that period.
Cordially, Dr. Edgardo Schapachnik

Top

#44 De:  Jorge Did Nunez <jdid@infomed.sld.cu>
Enviado: Miercoles, 15 Marzo  2000 22:42:31
Asunto: prevencion mediante evaluacion de riesgo absoluto/Prevention through evaluation of absolute risk
Sponsored by: Deutsche Bank
Estimados colegas.
Estoy trasmitiendole una informacion que espero pueda ser de utilidad para todos.
....En la misma semana que el gobierno ha dado a conocer la Estructura del Servicio Nacional (National Service Framework)
para abordar las cardiopatias coronarias, el British Medical Journal, BMJ, publica una serie de articulos sobre la evaluacion de los
riesgos del paciente de desarrollar cardiopatias coronarias.
En un editorial, Rod Jackson, profesor de epidemiologia en el Departamento de Salud Comunitaria de la Universidad de Auckland, apoya
las directivas clinicas britanicas que establecen que se debe dar prioridad para el tratamiento a los pacientes con riesgo absoluto
elevado de padecer una cardiopatia coronaria, en lugar de centrarse en los factores de riesgo individuales......
Los detalles se pueden encontrar en http://www.bmj.com/cgi/content/full/320/7236/659
(Guidelines on preventing cardiovascular disease in clinical practice)
Un cordial saludo a todos.

Dear colleagues:
I am sending this information to you, hoping that it may turn out useful for everyone.
...In the same week that the government has announced the National Service Framework to approach coronary heart diseases, the  British Medical Journal, BMJ, published a series of articles about evaluation of risks of the patient for developing coronary heart disease.
In his editorial, Rod Jackson, professor of epidemiology at the Department of Communal Health from the University of Auckland, supports British clinical guidelines that establish that priority must be given to the treatment for patients with high absolute risk of suffering coronary heart disease, instead of centering in individual risk factors...
Details are available at: http://www.bmj.com/cgi/content/full/320/7236/659
(Guidelines on preventing cardiovascular disease in clinical practice)
Kind regards for everyone, Dr. Jorge Did

Top


CETIFAC
Bioengineering
UNER

Update
Mar/22/2000