topeesp.gif (5672 bytes)

[ Index ]

PHARMA - PCVC List name

Messages

Go to #: 55
Go to #: 54

#54 De: Alejandro F. Luque Coqui <alucoq@attglobal.net>
Enviado: Lunes, 06 de Marzo de 2000 05:48 p.m.
Asunto: Pregunta/Question
Sou medico cardiologista e tenho uma pergunta, que a poucos dias me esta deixando um pouco preocupado:
. tenho uma paciente de 52 anos, no passado fumante fez uma ponte mamária em dezembro de 1989, logo depois uma ponte safena em 1996,
por motivos de obstruçao coronária em ambos os casos, agora tal paciente esta se queixando de dores na regiao toracica esquerda, feita uma radiografia constatou-se atelectasia e de posteriores exames repiratorios, muito bronquiespasmo, agora em relaçao ao seu tratamento que é controlado por betabloqueadores (paciente tem bradicardia sinusal) e já que pode ser feito um tratamento a base de fisioterapia para o problema pulmonar, como se deve tratar o problema cardiaco já que os betabloqueadores como o propanolol atingem diretamente o problema pulmonar?
Muito grato,

Dear Dr. Armando Pacher:
I am a cardiologist, and have a question, that has been worrying me for some days:
...I have a 52-year-old patient, female, who was a smoker in the past; a mammary bypass was performed on her on December 1989, later a saphenous bypass in 1996 due to coronary obstruction in both cases; now the patient is complaining about pains in the left thoracic region, with a radiography atelectasis was verified, and from afterwards respiratory studies, many bronchospasms; now, in regard to her treatment that is controlled by beta-blockers (patient with sinus bradycardia) and since it is possible to make a physiotherapy-based treatment for her pulmonary problem: how the cardiac problem should be treated since beta blockers such as propranolol have adverse effects directly over the pulmonary problem?
Thank you very much,
Manoel de Sousa Carmo Junior.

Top

#55 De: Alejandro F. Luque Coqui <alucoq@attglobal.net>
Enviado: Martes, 07 de Marzo de 2000 04:52 p.m.
Asunto: novedades/news
NOVEDADES DEL FORO
_____________________
El 31 de Marzo de 2000 finaliza el PCVC, pero todo el material cientifico acumulado en sus paginas web quedara publicado para futuras consultas.
A partir del 1ro de abril de 2000 el PCVC sera reemplazado por el FORO DE EDUCACION CONTINUA, que seguira hasta Setiembre de 2001, fecha en la que comenzara el Segundo Congreso Virtual de Cardiologia (SCVC).
La estructura fundamental del FORO DE EDUCACION CONTINUA se construira en base a los Foros actuales, entre los que se cuenta  pharma-pcvc, continuandose con las discusiones de diversos aspectos de la especialidad y la presentacion de casos.
El unico cambio apreciable para los suscriptos al Foro sera que las actividades seran solo en espaniol, dado que no sera posible mantener las
traducciones durante ese periodo.
Cordialmente.

NEWS FROM THE FORUM
------------------------------
On March 31st, 2000, the FVCC will end, but all the scientific material gathered in its web pages will remain published for future consults.
Since April 1st, 2000, the FVCC will be replaced by the CONTINUAL EDUCATION FORUM, that will remain until September, 2001, when the Second Virtual Congress of Cardiology (SVCC) will begin.
The main structure of the CONTINUAL EDUCATION FORUM will be built upon the base of the current Forums.- Discussions about several aspects of the specialty and presentation of cases will continue.
The only important change for those who have subscribed to the Forum will be that the activities will be only in Spanish, since it will not be possible to make translations for that period.
Cordially,
Alejandro F. Luque Coqui
Moderator pharma list
alucoq@attglobal.net

Top



© CETIFAC
Bioengineering
UNER

Update
Mar/09/2000