topeesp.gif (8383 bytes)

[ Index ]

Newsletter - Diario oficial del PCVC

Patrocinado por

roemm.gif (5860 bytes)

English version: click here

Núm. 20
Index

===========================================================================
Año 2 Numero 20. 31 de marzo de 2000 (Finalizacion del Congreso)
===========================================================================

Publicacion electronica quincenal del Primer Congreso Virtual de
Cardiologia y del Foro de Educacion Continua, destinada a la difusion e
intercambio de informaciones de interes cardiologico y noticias referentes
al Congreso.
Se distribuye de modo gratuito a los inscriptos de habla hispana y
lusitana, y mediante suscripcion voluntaria que puede efectuarse enviando
un mail a:

majordomo@pcvc.sminter.com.ar

escribiendo como unico texto en el cuerpo del mensaje el comando:

subscribe pcvc-newsletter

Para ser excluido de la lista, utilizar el siguiente:

unsubscribe pcvc-newsletter

La version en ingles se distribuye entre los inscriptos de habla inglesa.
Pueden enviarse contribuciones, replicas, comentarios en forma de Cartas de
lectores a:

lectores@pcvc.sminter.com.ar

===========================================================================

Colega: Difunda entre sus pares la existencia del Foro de Educacion
Continua del Primer Congreso Virtual de Cardiologia.

===========================================================================

Las versiones HTML de los numeros anteriores del Newsletter se hallan
ubicadas en:

http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/newslett/newsesp.htm

===========================================================================

"La erradicacion del tabaquismo es el medio mas efectivo para mejorar la
salud de la poblacion en paises desarrollados y en muchos en desarrollo".

Desde esta columna propendemos a un PCVC libre de humo de tabaco.

Colega: si aun es fumador, le agradeceremos abstenerse mientras participe
de alguna actividad de nuestro Congreso y lo invitamos a ponerse en
contacto con nosotros para que sean exitosos sus intentos de cesacion.

PARTICIPE DEL PROYECTO INTERNACIONAL QUIT AND WIN 2000 E INVITE A SUS
PACIENTES A QUE LO HAGAN.

===========================================================================

CONTENIDO

Palabras de Cierre
Prof. Dr. Armando Pacher

Fin del PCVC
Prof. Dr. Emilio Kuschnir

Palabras del Dr. Eduardo Escudero

Palabras del Dr. Nestor Vita

Palabras finales
Dr. Bartolome Finizola Celli

Palabras del Ing. Agustin Carpio

Premios a los mejores Trabajos

Cartas de lectores

Espacio de publicidad

===========================================================================

PALABRAS DE CIERRE

Estimados amigos:
El 1er Congreso Virtual de Cardiologia ha completado su desarrollo. Fue auspiciado por 15 Universidades, 58 Sociedades Cientificas y 16 Fundaciones y las sesiones cientificas contaron con 7573 participantes provenientes de 95 paises.

Las actividades propuestas se redimensionaron para adecuarlas a los recursos economicos obtenidos:

Independientemente del formato del material recibido, se edito y publico en el idioma original (espaniol, ingles y/o portugues) la totalidad de las
173 conferencias, relatos y ateneos y de los 419 Temas Libres aprobados. Este material esta disponible las 24 horas desde la Web y por correo
electronico a traves de FTPMail.
Mediante mailing lists se implementaron 16 foros tematicos, moderados y bilingues (ingles-espaniol o ingles-portugues) y 8 foros de trabajo. Las preguntas y respuestas pertinentes con las actividades respectivas se editaron y publicaron en la Web.
Se implemento un sistema de autoevaluacion con preguntas originadas en los relatos, con creditos para recertificacion por parte de la Federacion Argentina de Cardiologia.
Se realizaron chats en espaniol.
Se publicaron 20 ejemplares en cada una de las versiones en castellano e ingles del Newsletter del PCVC.
Se habilito el Area Publica de acceso libre, en espaniol, con informacion medica, cultural y entretenimientos para profesionales y publico en
general.
Se concreto la union on line bidireccional entre el area cardiovascular del 6th Internet World Congress for Biomedical Sciences (INABIS 2000) y la totalidad del PCVC.
Se editara y distribuira entre los inscriptos un CD con el contenido completo del PCVC.

La Federacion Argentina de Cardiologia, continuando con el uso de la teleinformatica, iniciada en 1986 y plasmada en 1994 en su Centro de
Teleinformatica (CETIFAC), ha dispuesto que los recursos humanos y tecnicos desarrollados en el PCVC se vuelquen al Foro de Educacion Continua en Cardiologia y en la preparacion del 2do Congreso Virtual de Cardiologia, a realizarse entre septiembre y noviembre de 2001.
Pido disculpas por los errores que sin duda se cometieron, la experiencia recogida ha sido extensa y nos ayudara a minimizarlos en el futuro.
Deseo agradecer especialmente a la Mesa Directiva de FAC, a los Miembros de los Comités Organizador y Cientifico, a los conferencistas, relatores, autores y participantes, a las secretarias y personal tecnico y a todas las personas, instituciones y empresas que de una u otra manera hicieron posible el PCVC.
Un fuerte abrazo.

Prof. Armando Pacher
Presidente del Comite Organizador del PCVC

===========================================================================

FIN DEL PCVC

Estimados Colegas y Amigos:
Hemos arribado al ultimo día del Primer Congreso Virtual de Cardiologia. Durante seis meses, mas de 7500 profesionales medicos y tecnicos
relacionados con la Cardiologia, asi como el publico en general, hemos podido aprender, actualizarnos, compartir experiencias y opiniones,
presentar y discutir trabajos cientificos, e incluso, confraternizar y establecer lazos de amistad, que seran para siempre.
Conferencias, Simposios, Listas de Discusion, Cursos, Sesiones de Chat on line, entre otras, han sido las herramientas que posibilitaron la interaccion de participantes de 95 paises de todos los continentes. Mas de 150 relatores de renombre internacional han colaborado con sus valiosas presentaciones de esta inedita forma de transmitir los conocimientos actualizados. Cerca de 600 Temas Libres recibidos, de los
cuales fueron aceptados 411, son una expresion cabal del interes que el Congreso ha despertado en los grupos de investigacion de todo el mundo.
El Comité Organizador, bajo la Direccion del Dr. Armando Pacher, ha efectuado una ardua cuan jerarquizada labor de coordinacion y
compaginacion, logrando que el material recibido se presente vía Internet con un exelente producto final, constituyendose de esta manera el PCVC en una experiencia pionera.
Pero este final es tan Virtual como el mismo Congreso. Toda la experiencia acumulada y todas las relaciones establecidas continuaran dando frutos. La Federación Argentina de Cardiologia, organizadora del Congreso, ha alcanzado de esta manera una meta que la honra, haber contribuido modestamente a la aplicacion de las nuevas tecnologias para el provecho de la comunidad cardiologica mundial, en beneficio de la salud y la calidad de vida de nuestros pacientes.
Queridos amigos, esperamos que el Primer Congreso Virtual de Cardiologia haya sido de su interes y no dudamos que esta despedida no es mas que un Hasta Mañana!, cuando el Foro Permanente de Educacion en Cardiologia posibilite que las herramientas generadas sigan estando a disposicion de los interesados en utilizarlas.

Prof. Dr. Emilio Kuschnir
Presidente del Comite Cientifico

===========================================================================

PALABRAS DEL DR. EDUARDO ESCUDERO

El Primer Congreso Virtual de Cardiologia, gestado desde el Comite de Informatica de la Federacion Argentina de Cardiologia, presidido por el Dr. Armando Pacher, esta llegando a su fin.
Esta primera experiencia ha resultado de gran valor para nuestra Institucion. En parte por ser una experiencia totalmente innovadora, en
parte por haber permitido de alguna forma aumentar la presencia internacional de la Federacion y en parte porque deja en manos de la
Institucion una potente herramienta que debera ser utilizada en pos de su crecimiento.
No queda mas que agradecer desde esta Mesa Directiva y en nombre de la Federacion a quienes con dedicacion, idoneidad y sacrificio trabajaron para poder lograr cumplir los objetivos; a quienes con su desinteresada participacion dieron el marco cientifico a las actividades y a los receptores de este esfuerzo que terminaron de dar el sentido al emprendimiento.
Muchas gracias.

Dr. Eduardo Escudero
Presidente de la Federacion Argentina de Cardiologia

===========================================================================

PALABRAS DEL DR. NESTOR VITA

Los pueblos agudizan el ingenio ante las necesidades y las dificultades que encuentran. La FAC, con todo el territorio de nuestro pais a cubrir,
tenia un problema irresoluto durante muchos anios. Es tal vez por eso que alla por 1986 se percibio el futuro de la informatica. La misma seria la
herramienta que utilizaria la FAC para cubrir su falta de comunicacion real entre las distintas sociedades. Desde esos humildes comienzos, con el tiempo llegamos al dia de hoy en que estamos finalizando un Congreso Virtual con casi 8000 inscriptos y varias decenas de paises.
La actual Comision Directiva, al igual que la futura que estoy representando, han entendido que la informatica dara una apoyatura a la FAC
que hasta ahora no tenia. La ruta tomada no se puede alterar, al contrario se la reforzara cada momento; ya estamos planeando el Segundo Congreso Virtual para el anio proximo, al igual que multiples actividades por la misma senda.
Es mi intencion que la informatica democratice aun mas la FAC ya que cualquier socio, en cualquier parte del pais, pueda tomar contacto con su
Comision Directiva, fomentando un dialogo enriquecedor; que los Presidentes de Sociedades puedan comunicarse entre si y coordinen sus actividades; que se consulte y haga docencia a través de los Comites y mucho mas.
Como ya dije, vimos una ruta, la iniciamos, cada vez caminamos mas rapido; nada nos podra detener. El futuro es nuestro.
Muchas gracias.

Dr. Nestor Vita
Presidente electo de la Federacion Argentina de Cardiologia

===========================================================================

PALABRAS DEL DR. BARTOLOME FINIZOLA CELLI

La receptividad que ha tenido el I Congreso Virtual de Cardiologia, es un reflejo del exito alcanzado.
Cerca de 7000 inscritos provenientes de 94 paises, es una cifra contundente que avala la receptividad individual y el alto nivel de participacion.
El respaldo de 15 Universidades, 58 Sociedades Cientificas y 16 Fundaciones es una muestra del apoyo institucional que ha tenido el Congreso.
Es la primera actividad cardiologica en Internet en la cual se presentan temas libres, se realizan discusiones, se puede participar en los tres
idiomas hablados en el continente Americano (espaniol, ingles y portugues) y se puede interactuar activamente.

Para la Fundacion Interamericana del Corazon este importante congreso constituye un novedoso mecanismo que facilita la diseminacion de la
informacion cientifica en una forma amplia y economica, asimismo, estimula y fortalece la red organizacional e individual en el continente americano, lo cual contribuye al desarrollo de los programas de Prevencion y Control de las Enfermedades Cardiovasculares. Las Enfermedades Cardiovasculares y Cerebrovasculares, por su alta morbilidad y mortalidad, requieren para su control, la participacion de todo el equipo de Salud y de la Comunidad en general, asimismo la utilizacion de formas de comunicacion  que permitan que el conocimiento pueda llegar a todos para que el beneficio pueda ser universal.
Este I Congreso Virtual cumplio las expectativas y debe estimularnos a la organizacion de eventos similares en el futuro.

Bartolome Finizola Celli.
Presidente de la Fundacion
Interamericana del Corazon

===========================================================================

PALABRAS DEL ING. AGUSTIN CARPIO

Quiero expresar la profunda satisfaccion que me embarga como Decano de Bioingenieria de la Universidad Nacional de Entre Rios, el poder saludar a los mas de 7500 inscriptos al Primer Congreso Virtual de Cardiologia que han permitido la comunicacion entre los 95 paises que representaron. Esas cifras no hacen mas que ratificar que todo el esfuerzo puesto en este emprendimiento sin duda alguna ¡valia la pena! Es cierto que hubo obstaculos y que siempre hay resistencias a los cambios, sin embargo la perseverancia en el trabajo y la confianza en la participacion nos dicen hoy que no nos equivocamos.
Estos resultados nos animan a continuar en esa direccion y por eso en particular tambien quiero apoyar y convocarlos a la participacion del Foro de Educacion Continua en Cardiologia, que seguramente ha de constituirse en el ambito adecuado para fortalecer la actualizacion y formacion profesional de la especialidad. Y por supuesto no puedo dejar de invitarlos a participar con el mismo entusiasmo del 2do Congreso Virtual de Cardiologia de Setiembre a Noviembre del anio 2001, que seguramente nos encontrara aprovechando la rica experiencia que cosechamos a lo largo de estos meses en este encuentro de valores cientificos y humanos.
Muchas gracias.

Ing. Agustin Carpio
Decano de Bioingenieria de la Universidad Nacional de Entre Rios
(Argentina)

===========================================================================

PREMIOS A LOS MEJORES TEMAS LIBRES PRESENTADOS EN EL PCVC

Premio al Mejor Trabajo Cientifico - Premio Federacion Argentina de
Cardiologia-Deutsche Bank:

Prognostic stratification of patients with congestive heart failure by
cardiopulmonary exercise testing
Sellier P.; Iliou M.C.; Prunier L.; Verdier J.C.; Charon O; Corona P.
Hopital Broussais, Paris, France.
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2747/tnn2747.htm

--------------------------------------------------------------------------

Premio al mejor Tema Libre de Investigacion Basica:

Inhibition of agonist-induced rises in internal calcium in human
endothelial cells by Ginkgo biloba extract (EGb 761) and rolipram.
Campos-Toimil Manuel; Lugnier Claire; Takeda Kenneth Pharmacologie et
Physico-Chimie des Interactions Moleculaires et Cellulaires CNRS, UMR
65349.
Université Louis Pasteur. Strasbourg, France
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2606/tnn2606.htm

--------------------------------------------------------------------------

Premio al mejor Tema Libre en Investigacion Clinica:

3D Dynamics Echocardiography. Workstation for the Acquisition,
Reconstruction and Visualization of 4D Images of the Heart.
Torrealba Victor; Acuna Manuel; Hernandez Lilia.
Centro de Procesamiento de Imagenes. Facultad de Ingenieria. Facultad de
Ciencias de la Salud.
Universidad de Carabobo. Valencia. Venezuela.
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2735/tnn2735.htm

---------------------------------------------------------------------------

Premio al mejor Tema Libre en Epidemiologia y Prevencion Cardiovascular -
Premio "Fundacion Interamericana del Corazon":

The Global Project of Cienfuegos. Ten Years after
Espinosa Brito Alfredo D.; Ordúñez García Pedro O.; Alvarez Li Frank C.;
Diez Martinez de la Cotera Emiliano; Armas Aguila Yamila; Espinosa Roca
Alfredo A; Vazquez Falcon Luis E; Marrero Perez Raul V.
Hospital Universitario "Dr. Gustavo Aldereguia Lima". Cienfuegos, Cuba
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2350/tnn2350i.html
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2350/tnn2350c.html

--------------------------------------------------------------------------

Premio al mejor Tema Libre realizado en una institucion de Iberoamerica:

Radionuclide angiography after nisoldipine to detect myocardial viability
Peix Amalia; Llerena Lorenzo; López Adlin; Ponce Felizardo; Garcia-Barreto
David
Instituto de Cardiologia, La Habana, Cuba
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2402/tnn2402i.htm

--------------------------------------------------------------------------

Premio al mejor Tema Libre realizado por Medicos Residentes:

Atrial Septal Aneurysm: A Study in Five Hundred Adult Patients
Olivares-Reyes Alexander; Al-Kamme Ahmad; Gonzalez Javier
Cardiology Department. The Brooklyn Hospital. Brooklyn, New York, USA
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2710i/tnn2710i.htm
http://pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2710c/tnn2710c.htm

===========================================================================


CARTAS DE LECTORES

De entre las numerosas notas de felicitacion que han llegado a nuestra
Redaccion con motivo de la culminacion del PCVC sintetizaremos dos muy
extensas que enviara el Dr. Gonzalo Villamizar, de Caracas, Venezuela, con
fecha 14 de febrero  y 10 de marzo, que tomamos como paradigmaticas de
las otras tantas, por tratarse el colega, como el mismo se autodefine,
como "cardiologo clinico jubilado", tal vez uno de los decanos de nuestro
Congreso.

Distinguidos  colegas de mi mayor estimacion:
Lo primero, expresar a Uds. gratitud por la distincion de que fue objeto
mi carta que acertadamente titularon Encuentro Imaginario entre Carlos
Chagas y Paul White; para mi mayor satisfaccion por cuanto cumplio con
los objetivos de su contenido, visto el caracter amplio, podriamos decir
que humanista, a mas de lo cientifico del evento que Uds. dirigen. Quiero
agregar que el escenario donde se maneja este hito de la ciencia es el mas
idoneo, porque he seguido en mi computadora el proceso organizativo de la
cardiologia en Argentina levantando las estructuras asistencial, de
docencia e investigacion. Mi modesta presencia virtual es la de uno mas de
los siete mil y tantos asistentes a nuestro Congreso, como un cardiologo
clinico jubilado, atento a mantener alerta la mente para mitigar el
deterioro del tiempo por aquello de que organo que no trabaja se
atrofia......
... Otro valioso recurso es Internet que me ha permitido  asistir a este
Congreso, historico por la magnitud de su duracion, calidad y numero de
trabajos presentados,  tambien por el aspecto humanistico, por ser el
primero, y por la onda expansiva de solidaridad y globalizacion del
conocimiento cientifico que cubre mas de noventa paises.
... comienza a valorarse la  calidad y coordinacion operativa de los
equipos que hicieron posible este Congreso, abundoso de conocimientos,
innovaciones e importantes hallazgos para la cardiologia mundial, de vigor
para el reto de afrontar las patologias  en el nuevo siglo, y natural
reconocimiento al esfuerzo de la escuela cardiologica argentina y sus
coparticipes de otras latitudes; credito que tambien debe otorgarse por lo
inedito y pionero, y porque ademas, ha puesto en evidencia los adelantos
presurosos de esta civilizacion, merced a la maravilla de la tecnologia y
de las comunicaciones; con la posibilidad, para un proximo evento similar
a este, de  acometer la generalizacion en el uso de la voz y la imagen en
cada acto que lo amerite, que traera mas calor humano a una presencia casi
personal, hara fuertes las relaciones de amistad que genera el trato
inmediato con el mensaje gestual, facilitara el intercambio  de las ideas
y hasta sentimientos, que son vehiculo para incrementar el conocimiento
cientifico.
De acuerdo al enunciado de los dos retos del proximo siglo -el siglo XXI
comienza el  1-1-2001- para la cardiologia mundial, este Congreso tiene
claros los objetivos en la lucha contra la Enfermedad Coronaria y la
Enfermedad de  Chagas. El  PCVC  ademas de amplisimo porque se acerca ya
a cien paises, intercambiando informacion en tres idiomas con buena
audiencia mundial, es inobjetablemente universal por otra circunstancia.
Se trata del organo central de la vida, el corazon.....

Luego de extensas consideraciones sobre el tabaquismo, la enfermedad
coronaria y la enfermedad de Chagas, que compartimos, el Dr. Villamizar,
concluye:
De esa forma la cardiologia habra de afrontar los dos grandes retos en el
nuevo siglo: Chagas, como se expuso en el mensaje anterior  y la
Enfermedad Coronaria como recien se explica.

Para ello, el Dr. Villamizar hace un llamado de atencion a nuestras
Sociedades de Cardiologia para que encabecen la lucha necesaria contra
estos flagelos

===========================================================================

Los acentos y caracteres especiales han sido removidos para facilitar su
lectura en cualquier programa de correo electronico

===========================================================================

La Red medica Roemmers (IntraMed: http://www.intramed.net.ar) y
Deutsche Bank (http://www.deutsche-bank.de/congress)

patrocinan el Newsletter del Primer Congreso Virtual de Cardiologia.

<><><><><><><><><><><><><><>><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Director Dr. Alfredo Piombo (Argentina)
Jefe de la Unidad Coronaria del Hospital Cosme Argerich,
Buenos Aires, Argentina

Co-directores:
Dr. Claudio Gimpelewicz (Argentina)
Dr. Dante Manyari (Canada)
Dr. Carlos Basualdo (Canada)

Editor responsable
Dr. Edgardo Schapachnik (Argentina)

------------------------------------------------------------------------
Para comunicarse con los editores: lectores@pcvc.sminter.com.ar
Para enviar comandos (help, info, etc.): majordomo@pcvc.sminter.com.ar
Para consultas, envie su mensaje a owner-pcvc-newsletter@pcvc.sminter.com.ar

Tope

© CETIFAC
Bioingeniería
UNER
Actualización
10/Abr/2000 

 

Patrocinado por  

intramed.gif (7961 bytes)